Al ingresar a este sitio, aceptas nuestra Política de privacidad yTérminos de uso.
Aceptar
GamerFocusGamerFocus
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
Buscar
  • Videojuegos
  • Anime
  • Cine y TV
  • Cultura POP
  • Tecnología
  • Archivo
Leyendo: Avanza la carrera por preservar juegos para móviles japoneses de franquicias populares
Compartir
Notificación Mostrar más
Cambiar tamaño de letraAa
Cambiar tamaño de letraAa
GamerFocusGamerFocus
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
Buscar
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
  • Historias interesantes
  • Videojuegos
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • Xbox Series X
    • Xbox One
    • Switch
    • PC Gaming
  • Esports
  • Anime y Manga
  • Cine y TV
  • Tecnología
  • Cultura POP
  • Opinión
  • Archivo
Síguenos
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
© 2025. GamerFocus, parte de Double Jump
Portada » Videojuegos » Avanza la carrera por preservar juegos para móviles japoneses de franquicias populares
Videojuegos

Avanza la carrera por preservar juegos para móviles japoneses de franquicias populares

De Japón con cariño.

Cesar Nuñez
Por Cesar Nuñez
Publicado 4 de septiembre del 2024
Última actualización 4 de septiembre del 2024
Compartir
Lectura de 3 min
Compartir

Puede que los juegos móviles de la primera década de los dos mil se encuentren en el más bajo nivel de la pirámide de importancia, pero los japoneses pudieron disfrutar varias sorpresas negadas a este lado del planeta. Como no hay un interés marcado en Japón por preservar aquellos títulos exclusivos de teléfonos móviles –muchos de ellos parte de servicios hace años descontinuados–, la tarea recae en los fanáticos, bien reporta Did You Know Gaming en este informativo video.

Sigue en Google
Sigue a GamerFocus en Google para no perderte novedades de Móviles.
Seguir

Todos estos juegos móviles japoneses son parte de una era previa a Android y iOS, aunque continuaron saliendo incluso cuando los ‘smartphones’ ya estaban establecidos. Juegos para servicios de internet móvil como i-Mode (con aplicaciones Java como i-Appli), EZweb, EMnet, G-Mode, etc. Varios de ellos salían por partes o episodios, así que dependía tener el servicio para obtener el juego en el celular. Algunos se podían adquirir por separado y a un precio completo.

- Publicidad -

Importantes franquicias como Final Fantasy, Pokémon, Bomberman, Mega Man, Kingdom Hearts, Resident Evil, Sonic, Ace Attorney y Professor Layton tenían sus juegos exclusivos para móviles. En la actualidad estos corren el riesgo de perderse para siempre, pues la destrucción o el daño con el paso del tiempo de teléfonos celulares con dichos juegos instalados, es el mayor obstáculo para rescatarlos. Japón no tiene mucha disposición a salvar estos productos de otros tiempos lejanos.

Adquirir viejos celulares japoneses y examinarlos como si fuesen cajas de botín es la única forma de dar con posibles juegos a preservar. En ciertos casos como Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror, solo se han encontrado 3 de 6 partes necesarias para su completa preservación. Sin embargo, lo que llevan ha logrado ser traducido y es actualmente jugable.

The first chapter of Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror has been translated into English! @Lilli208969 and @NordicDestroyer did main translation, and @frigamarrymepls translated/edited assets using a tool by onepiecefreak! You can check it out below ⬇️ https://t.co/WtMsLAGfWL pic.twitter.com/GMNwl3qdD8

— RockmanCosmo (@RockmanCosmo) May 24, 2024

La labor es extensa y difícil, pero en los últimos meses ha habido un mayor avance gracias al apoyo de la comunidad. El trabajo no es solo encontrar y salvar estos juegos, sino después traducirlos para ponerlos a disposición de todo el mundo. Nunca sabremos con exactitud cuántos de estos permanecen escondidos en antiguos celulares japoneses. Pero si tienes la posibilidad, puedes ayudar en esta ardua cruzada. Más información de todos los proyectos en la wiki asociada.

El misterio de Pokémon RPG para N64 Disk Drive finalmente ha sido resuelto
Estos son los juegos de PS Plus Extra y Deluxe para agosto de 2026, siguen las protestas contra el fin de los juegos físicos
Street Fighter 6: estos son los cambios efectuados con la actualización de emergencia del 12 de agosto
Ya jugamos Star Wars Zero Company y estas son nuestras primeras impresiones del XCOM de la Guerra de las Galaxias
Goddess of Victory: Nikke, las arcanas Aigis, Yukiko y Makoto son las invitadas especiales de Persona, detalles de actualización
La consola Nintendo Switch 2 y control Pro edición aniversario 40 de Zelda, vuelve y juega con diseños dorados
Etiquetado:JapónJuegos Móvilesmóviles
Compartir este contenido
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Reddit
Compartir
PorCesar Nuñez
Seguir
Un cuarto de siglo estudiando los videojuegos como forma de entretenimiento, en busca de significado a la mayor interrogante de la vida y todo lo demás. Fuertemente entusiasta de la retrocausalidad y las consolas portátiles –las de verdad, no los PC portables–. Historiador de videojuegos en el futuro.
Artículo anterior Dragon Quest 3 HD-2D Remake: grupos de personajes, vocaciones y arenas de monstruos
Siguiente artículo Surge evidencia que Nintendo Switch 2 ha entrado en producción en masa
No hay comentarios No hay comentarios

Deja tu comentarioCancelar respuesta

Lo último

EWC 2026, Paris: fechas, horarios, equipos participantes, resultados y dónde ver el torneo de Rocket League
Esports
12 de agosto del 2026
Razer presenta el mouse Naga V3 Pro con placas laterales intercambiables
Tecnología
12 de agosto del 2026
Call of Duty: Modern Warfare 4, tráiler del modo campaña, bonificaciones de acceso anticipado por reservas
Videojuegos
11 de agosto del 2026
The Lord of the Rings: War in the North recibe un sorpresivo lanzamiento en plataformas actuales
Videojuegos
11 de agosto del 2026
//

GamerFocus es el medio gamer de los colombianos.

  • Acerca de Nosotros
  • Términos y condiciones
  • Política de privacidad y tratamiento de datos
  • Advertise with us
  • Contáctanos
  • ¿Cómo calificamos las reseñas?
© 2025 GamerFocus, parte de Double Jump. Todos los derechos reservados.

Cargando comentarios...