Hermain Cain, precandidato por el Partido Republicano a la Presidencia de los Estados Unidos de América, utilizó un trozo de una de las canciones de Pokémon en su más reciente discurso.
Cain no sólo quiere ser el segundo Presidente negro de los Estados Unidos, sino que también quiere ser el primero que gane las elecciones citando a Pokémon (si es que así lo logra).
En el último discurso para las primarias en Iowa, Cain dijo lo siguiente (ver el video en el minuto 3:31):
«Life can be a challenge, life can seem impossible, but it’s never easy when there’s so much on the line».
Según Cain, estas palabras son de un «poeta», quien en realidad es Donna Summer, autora del tema «The Power of One», que apareció en Pokémon: The Movie (2000). He aquí el tema original:
Sin embargo, en su sitio web oficial, Cain cree que la canción fue compuesta para clausurar los juegos olímpicos de Sidney. ¡Que los asesores de campaña le digan de una vez por todas de dónde viene lo que dice!