Al ingresar a este sitio, aceptas nuestra Política de privacidad yTérminos de uso.
Aceptar
GamerFocusGamerFocus
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
Buscar
  • Videojuegos
  • Anime
  • Cine y TV
  • Cultura POP
  • Tecnología
  • Archivo
Leyendo: El adorable juego indie cooperativo protagonizado por un capibara y un cuervo —Capy Castaway— ya tiene traducción al español de Latinoamérica
Compartir
Notificación Mostrar más
Cambiar tamaño de letraAa
Cambiar tamaño de letraAa
GamerFocusGamerFocus
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
Buscar
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
  • Historias interesantes
  • Videojuegos
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • Xbox Series X
    • Xbox One
    • Switch
    • PC Gaming
  • Esports
  • Anime y Manga
  • Cine y TV
  • Tecnología
  • Cultura POP
  • Opinión
  • Archivo
Síguenos
  • Noticias
  • Reseñas
  • Reportajes
  • Guías
© 2025. GamerFocus, parte de Double Jump
Portada » Videojuegos » El adorable juego indie cooperativo protagonizado por un capibara y un cuervo —Capy Castaway— ya tiene traducción al español de Latinoamérica
Videojuegos

El adorable juego indie cooperativo protagonizado por un capibara y un cuervo —Capy Castaway— ya tiene traducción al español de Latinoamérica

A mi me habla en capiñol por favor.

Julian Ramirez
Por
Julian Ramirez
Foto del avatar
PorJulian Ramirez
Gamer desde que tiene memoria. Julián comenzó a escribir sobre videojuegos en la época de los "blogs" a principios de los años 2000 y no ha...
Seguir
Publicado 2 de octubre del 2026
Última actualización 2 de octubre del 2026
Compartir
Lectura de 2 min
Compartir

Hace unas semanas salió a la venta un adorable juego del equipo canadiense Kitten Cup Studio que nos llamó de inmediato la atención gracias a sus protagonistas: una pequeña cría de capibara y un astuto pero tierno cuervo. Este juego es Capy Castaway y si estaban pensando en jugarlo pero no podían por la barrera del idioma, les tenemos una buena noticia: ya recibió una actualización gratis que permite disfrutarlo tanto en español de Latinoamérica como en portugues brasileño.

Sigue en Google
Sigue a GamerFocus en Google para ver más contenido de PC.
Seguir

Esto resulta perfecto porque es un juego muy apropiado para niños pequeños que tal vez apenas estén aprendiendo a leer para disfrutarlo con sus padres. Uno de ellos puede controlar al capibara y otro al cuervo para explorar una isla que acaba de sobrevivir a una inundación y resolver sencillos pero divertidos acertijos para ayudar a los demás animales. También se puede jugar en solitario.

- Publicidad -

Pueden ver cómo se juega este título en el siguiente tráiler.

Y así luce el juego en nuestro idioma.

Este juego está inspirado en en la historia real de Bonnie y Clyde. No la pareja de criminales estadounidenses de los años 30, sino la pareja de capibaras que escapó del zoológico High Park de Toronto en el año 2016 y se volvió famosa en la ciudad.

Capy Castaway está disponible solo para PC y exclusivamente mediante Steam. De momento no hay noticias sobre un posible lanzamiento en consolas.

Más juegos indies

El estudio chileno Time Hunters anuncia el juego de terror Signal Veil de la mano con los creadores de Broken Lore
El estudio chileno Time Hunters anuncia el juego…
El juego indie Queen’s Domain, inspirado en el clásico King’s Field, ya tiene fecha de lanzamiento en PC y consolas
El juego indie Queen’s Domain, inspirado en el…
TOEM 2 – Reseña (PS5)
TOEM 2 – Reseña (PS5)
¿Un simulador de vuelo de terror? Así es The Hollowing, el nuevo juego del creador de Lorn’s Lure
¿Un simulador de vuelo de terror? Así es…
El genial RPG roguelite de ‘viaje por carretera’ Keep Driving pronto llegará a consolas
El genial RPG roguelite de ‘viaje por carretera’…
Nuevo tráiler de Bloodstained: The Scarlet Engagement muestra nuevos poderes, escenarios, enemigos y confirma su llegada en 2027
Nuevo tráiler de Bloodstained: The Scarlet Engagement muestra…
Los planes de Capcom incluyen convertir el RE Engine en un motor de generación mediante IA
Aang y Katara de Avatar Legends ya tienen fecha de lanzamiento en Sonic Racing: CrossWorlds
El estudio chileno Time Hunters anuncia el juego de terror Signal Veil de la mano con los creadores de Broken Lore
La remasterización del gran clásico System Shock 2 está disponible gratis para PC (octubre 2026)
La historia y finales de Silent Hill: Townfall explicados – simbolismo, teorías y conexión con el lore de los otros juegos
Etiquetado:Juegos independientes
Compartir este contenido
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Reddit
Compartir
Foto del avatar
PorJulian Ramirez
Seguir
Gamer desde que tiene memoria. Julián comenzó a escribir sobre videojuegos en la época de los "blogs" a principios de los años 2000 y no ha parado de escribir en internet desde entonces.
Artículo anterior La remasterización del gran clásico System Shock 2 está disponible gratis para PC (octubre 2026)
Siguiente artículo El estudio chileno Time Hunters anuncia el juego de terror Signal Veil de la mano con los creadores de Broken Lore
No hay comentarios No hay comentarios

Deja tu comentarioCancelar respuesta

Lo último

Noche Electrizante Pokémon: la experiencia musical en Los Ángeles se transmitirá en vivo por Twitch y YouTube
Cultura POP
2 de octubre del 2026
Así es Despera, el sucesor espiritual del anime Serial Experiments Lain
Anime y Manga
2 de octubre del 2026
Dragon Ball Super: Beerus, esta es la fecha de estreno y plataformas donde se estrenarán los episodios en Latinoamérica
Anime y Manga
2 de octubre del 2026
Street Fighter 6: esta es la guía de movimientos de pelea de Arjun
Videojuegos
2 de octubre del 2026
//

GamerFocus es el medio gamer de los colombianos.

  • Acerca de Nosotros
  • Términos y condiciones
  • Política de privacidad y tratamiento de datos
  • Advertise with us
  • Contáctanos
  • ¿Cómo calificamos las reseñas?
© 2025 GamerFocus, parte de Double Jump. Todos los derechos reservados.