El ‘opening’ de Dragon Ball Z: Kakarot es un homenaje al anime

El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor)
Al volar destellos brillan en las nubes sin fin
Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul)
Despertar furia un golpe de pronto en ti

Como si un volcán hiciera una erupción
Derrite un gran glaciar
Podrás ver de cerca un gran dragón

Cha-la head-cha-la
No importa lo que suceda siempre el ánimo mantendré
Cha-la head-cha-la
Vibrante mi corazón siente emoción, haré una genkidama

Cha-la head-cha-la
No pienses nada sólo escucha, sueños hay en tu corazón
Cha-la head-cha-la
No importa lo que suceda, sonreiré el día de hoy

---

Es virtualmente imposible no cantarla, lo sabemos.

Escrita por Yukinojo Mori y con música de Chiho Kiyoka, ‘Cha-La Head-Cha-La’ es considerada un himno para la franquicia Dragon Ball en general, mismo tema que no faltará en la cita de Dragon ball Z: Kakarot, como introducción a toda la historia del manga y anime que tantas veces hemos visto y jugado. Pero nunca es demasiado.

Probablemente este opening se mantenga en japonés para Occidente, aunque es difícil olvidarse de la interpretación latina hecha por Ricardo Silva para el anime original. Y bueno, por otro lado está el de ‘Luz, Fuego, Destrucción’ que le correspondió a España…

Fuente: Bandai Namco YouTube