El cuarto episodio de la mini serie animada nos lleva a la región Johto.
En la tercera semana de transmisión y como cada viernes hasta el 23 de diciembre, llega un nuevo episodio de Pokémon Generations, contando historias alternas del mundo Pokémon a través del argumento de los juegos originales. En esta ocasión nos trasladamos hasta el pueblo Mahogany en la región Johto, lugar de las aventuras de Pokémon Gold/Silver, donde el campeón Lance investiga las pistas del escondite del Equipo Rocket y sus planes con respecto al Lago de la Furia, donde yace el mítico Gyarados rojo (Shiny).
Algo particularmente interesante es que se da un vistazo a Gold, dando a entender de esta manera que los protagonistas de cada generación tendrán su aparición especial en episodios futuros, no únicamente Red. Además del trabajo conjunto de Lance y Gold, vemos en acción al Dragonite del entrenador dragón algo molesto, y definitivamente «overpower».
O si prefieres las voces en español (castellano):
Puedes disfrutar los tres primeros episodios de Pokémon Generations en inglés y en español en los siguientes enlaces:
