Manganime

‘Horizontes Pokémon’ y ‘Aventuras de un Maestro Pokémon’ pronto llegarán con doblaje latino

El final de un viaje es el inicio de otro.

Publicado

hace 9 meses

21 de julio del 2023

Por

Cesar Nuñez

Durante su primer panel en un Comic-Con International, The Pokémon Company International reveló nuevos detalles y una mirada entre bastidores de la nueva serie Horizontes Pokémon y el inminente final de la serie Viajes Definitivos Pokémon. Una presentación para conmemorar el legado y el futuro de la icónica serie de dibujos animados. El panel también ofreció a los participantes un vistazo de cómo la compañía hace llegar el contenido animado en Japón a los fans de todo el mundo.

Por primera vez desde el lanzamiento de la serie en Japón, The Pokémon Company International estrenó los primeros 11 minutos del doblaje en inglés de la serie Horizontes Pokémon como una sorpresa para los asistentes al evento. También se presentó un nuevo tráiler de la esperada serie durante el panel.

Horizontes Pokémon también estará disponible con doblaje en español latino.

El panel también brindó una perspectiva única sobre el proceso de localización de personajes clave. Como los dos protagonistas Liko y Rod, con sus respectivos compañeros Pokémon Sprigatito y Fuecoco. Además de los integrantes de la Tacleada de Voltionautas, liderados por Friede y Capitán Pikachu. Así como el grupo antagonista conocido como los Exploradores, que incluye a Amethio y su compañero Pokémon Ceruledge.

Aventuras de un Maestro Pokémon

Además de los nuevos detalles sobre la serie Horizontes Pokémon, The Pokémon Company International anunció para Estados Unidos y Latinoamérica la serie Aventuras de un Maestro Pokémon. Una colección de episodios especiales que se lanzará en Netflix el 8 de septiembre de 2023, concluyendo la serie Viajes Definitivos Pokémon.

Antes de Horizontes Pokémon, podremos ver en Netflix Aventuras de un Maestro Pokémon igualmente con doblaje latino.

Estos nostálgicos episodios traerán de vuelta a Pokémon y personajes favoritos de los fans, como Misty y Brock, al tiempo que nos darán una pista de lo que el futuro deparará a Ash Ketchum y su Pikachu tras 25 temporadas. Tal como se mostró durante el panel, también se liberó el nuevo tráiler de Aventuras de un Maestro Pokémon.