Teníamos nuestras dudas sobre la nueva adaptación de nuestra querida serie animada de Nickelodeon, sobre todo tras ver la terrible versión dirigida por M. Night Shyamalan. Pero tenemos que reconocer que esta luce bastante bien. Netflix ya reveló el tráiler completo en español de Latinoamérica de Avatar: la leyenda de Aang (no confundir con la otra Avatar) y confirmamos la fecha de estreno de esta nueva serie.
Pueden ver el tráiler doblado a nuestro idioma a continuación, cortesía del canal oficial de Netflix Latinoamérica en YouTube.
Como pueden ver, se nota que Netflix si puso dinero y talento en los efectos especiales y diseño de producción de esta serie. ¿Pero estará a la altura de la caricatura original? Tendremos que esperar para darnos cuenta.
También tenemos que criticar el doblaje al español latino, que no suena nada bien en el tráiler. Esperamos por el bien de la serie que este no sea representativo del trabajo de voz definitivo. Si es así, al menos podremos verla en inglés con subtítulos.
¿Cuál es la fecha de estreno de la serie Avatar: la leyenda de Aang en Netflix?
Según el tráiler, todos los episodios de la temporada 1 serán estrenados el jueves 22 de febrero de 2024.
Avatar: la leyenda de Aang cuenta con las actuaciones de Gordon Cormier como Aang, Kiawentiio como Katara, Ian Ousley como Sokka, Dallas Liu como Zuko, Paul Sun-Hyung Lee como el General Iroh y Daniel Dae Kim como el Señor del Fuego.
