Videojuegos
The Pokémon Company revela nueva oficina en México y vacante de editor latino
Más apoyo para la localización en español latino.
En mayo del 2022 conocimos la primera oferta oferta laboral por parte de The Pokémon Company enfocada en buscar un editor de localización en español latino. Ahora una nueva vacante ha sido publicada igualmente para la oficina ubicada en Londres, Inglaterra. Allí es donde todos los juegos principales de Pokémon son localizados a los diferentes idiomas. Si eres latino (o experto en el español de la región), vives en Londres y cumples con los requisitos, puedes aplicar al empleo justo acá.
Esta es la tercera ocasión en que The Pokémon Company abre una vacante de localización en español latino. En esta ocasión, por un periodo fijo de un año y con posibilidad de convertirse en puesto permanente. Se puede decir que es un año de prueba conforme el flujo de trabajo se desenvuelva en los próximos juegos de Pokémon. Incluido el misterioso Pokémon Legends Z-A ubicado en la región Kalos, exactamente en ciudad Lumiose.
Por otra parte, la próxima apertura de la nueva oficina en México es una realidad. En septiembre del 2023 tuvo lugar la inauguración de la primera sede mexicana. The Pokémon Company International Mexico, S. de R.L. de C.V. es la encargada de manejar todo lo correspondiente en la región latinoamericana, aunque la traducción en español latino sea realizada en Londres. Estas son algunas imágenes de la nueva oficina en cuestión.
Vía: anmtvla
